Tribuna

COP31 apaga os fósseis do texto e deixa a conta para as cidades

Rascunho final cortou 64 parágrafos e toda menção a combustíveis fósseis; com o impasse, quem paga a conta do clima segue sendo o município brasileiro.

TribunaEsta é uma análise assinada na Tribuna. O argumento pertence ao autor e não representa necessariamente a posição do Jornal Brasil Profundo.

O secretário-geral da ONU, António Guterres, em pé atrás de púlpito com o logotipo da COP31 Turquia, durante a conferência em Antália.
António Guterres na COP31, em Antália (Turquia), em 13 de novembro de 2026.Foto: Xuthoria / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

A 31ª Conferência do Clima da ONU terminaria nesta sexta-feira (20), em Antália, na Turquia, com um texto final. Não terminou. O último rascunho do documento publicado na quinta-feira cortou 64 parágrafos e apagou toda menção direta a combustíveis fósseis. No lugar da transição energética, o texto aposta em captura e armazenamento de carbono. A sessão de encerramento terminou sem consenso, e as negociações foram retomadas neste sábado.

Este jornal não escreve para embaixadores. Escreve para a prefeitura que decretou emergência por enchente, para o distrito que ficou sem água na seca, para a escola que suspendeu aula por causa da fumaça. É por essa porta que a COP31 importa. Quando o texto final recua, a conta não some: ela muda de endereço e cai no caixa do município.

Um rascunho escrito às avessas

O corte mais simbólico é também o mais concreto. Segundo a agência Lusa e a cobertura internacional, o rascunho retirou as referências à transição para o fim dos combustíveis fósseis — o ponto central da conferência desde a COP28. Foram enxugados 64 parágrafos. A ONU News registrou que um grupo de países de várias regiões exigiu, ainda na sexta-feira, que o acordo final cite diretamente o fim dos fósseis. A União Europeia chegou a ameaçar bloquear o acordo sem essa menção e sem direitos humanos, segundo o jornal português Público.

O rascunho também enfraqueceu propostas de eletrificação e de financiamento climático, conforme a edição de sexta-feira do Repórter Brasil. Financiamento climático não é abstração: é o dinheiro que pagaria a contenção de encostas, a drenagem urbana e a recuperação de áreas de mangue. O Brasil, que recebeu a conferência no ano passado em Belém, sabe bem o que custa assistir a promessa que não vira verba. Aqui acontece o mesmo: reconhecer a emergência é uma coisa, transferir recursos é outra. E é o segundo gesto que decide se a cidade afunda ou se aguenta a próxima chuva.

Há quem celebre o pragmatismo. A captura e o armazenamento de carbono, tecnologia promovida pelo rascunho, pode ter papel em setores industriais específicos. Mas apresentá-la como substituta da redução direta de emissões é empurrar o problema para depois, para o mandato seguinte de cada governo do planeta. Nenhuma torre de captura segura a enxurrada que desce no interior do Paraná ou o rio que não sobe no Amazonas.

Soberania é decidir o próprio futuro

A direita brasileira gosta de dizer que clima é assunto de gabinete europeu. Tem razão pela metade errada: o erro não é tratar do tema, é abrir mão da própria voz nele. Um país com a maior floresta tropical do mundo, matriz elétrica majoritariamente renovável e liderança técnica em energia limpa não deveria reagir ao texto dos outros. Deveria chegar com texto próprio — e o Brasil chegou tentando, ao custo de ver seus “mapas do caminho”, como registrou o G1 no rascunho anterior, ficarem sem encaminhamento.

Soberania, neste caso, não é fechar a economia nem fingir que a crise não existe. É usar a própria força — floresta, ciência, mercado interno — para negociar dinheiro e regra que sirvam ao desenvolvimento nacional. A transição bem feita gera emprego no interior, reduz a tarifa da indústria e limpa o ar de quem mora na beira da avenida. Ceder o texto a quem quer proteger o lucro do fóssil é entregar justamente isso.

E há uma conta moral que não cabe em parágrafo nenhum. Enquanto Antália disputa verbete, o Brasil soma decretos de emergência em dezenas de municípios por seca, chuva e vendaval neste mês. O município brasileiro não tem assessor em COP: tem Defesa Civil de plantão, escola interditada e posto de saúde sem estrutura. Se a conferência que se prorroga deste sábado terminar sem financiamento, sem meta de fósseis e sem mecanismo de perdas e danos, a cena final será a de sempre. Um lado, o pronunciamento de delegação satisfeita. Do outro, a cidade sozinha, debaixo d’água ou de sol, pagando a conta.

O que diz a presidência da COP31: o rascunho divulgado na quinta-feira (19) substituiu as menções a combustíveis fósseis por aposta em captura e armazenamento de carbono, segundo críticas reproduzidas pela imprensa internacional. Sem consenso na sessão de encerramento de sexta-feira (20), as negociações foram retomadas neste sábado (21), conforme a Lusa.

Fontes